Showing posts with label 代課札記. Show all posts
Showing posts with label 代課札記. Show all posts

Wednesday, April 15, 2026

活用 AI 於語文教學、旅程規劃、作息時間表

之前抗拒使用AI, 見識到 麥加民 用 龍蝦用得出神入化,傻貓開始探索,將AI融入工作、生活的可行性。

未養龍蝦前,我先試用Gemini pro 3.1。
效果的確比 POE, DeepSeek 好超多,但反應比較慢,而且公司account, 聽說挺貴。


我很認同谷友說的,大意是: AI agent 有多厲害,就看他的master有多厲害。
每次用AI, 傻貓都覺得自己又學懂了一點點。
期望有天也能靈魂拷問AI, 並擁有自己的龍蝦,讓牠變得更強大。


但首先,我要自己先變得強大。
這次代課,我努力update自己的IT知識,並且報了很多和AI用於英文教學的webinars, seminars, workshops. 每天除了教1班英文、代吓課, 放學後補習,就是不斷進修。

以下是最近用AI的情況。大家平時又會用 AI 做甚麼?


1. 繪製作息時間表

隨著我的工作愈來愈忙,阿仔課業落後很多。試試弄個作息時間表,看看有沒有改善。

這張是抹走囝仔名字的作息時間表:




阿仔昨晚看到後,開心到合不攏嘴。以前媽咪不斷催促,才能拉牛上樹,完成一丁點練習。
現在可好,有了這作息時間表,阿仔不斷問: "夠鐘做下一項活動未?我夠鐘要做...喇!!"

2. 編家庭旅行的行桯

然後,我參考了網上的懶人包家庭旅行行程,動手製作了漂亮的行程表,給小朋友、家人參考。



3. 出成語練習

可以用圖片,講解成語意思、用法。





用咗幾分鐘,出咗一份中文成語練習。


填充練習

指示: 運用重點成語,在橫線上填寫正確答案。

  1. 弟弟終日沉迷電子遊戲,不但荒廢學業,身體也變差了,真是_______。

  2. 距離考試還有一個月,你現在就擔心不及格,這不是_______嗎?

  3. 跟固執的他講道理,簡直是_______,他一句也聽不進去。

  4. 畢業典禮上,回想六年的小學生活,我不禁_______,心情久久未能平復。

  5. 在我們最困難的時候,陳校長給予的幫助,簡直是_______。

  6. 哥哥大學畢業後,便找到一份穩定的工作,從此_______,不再需要父母的資助了。

  7. 凱欣一向很有主見,不會_______,盲目聽從別人的話。

  8. 那個小偷竟然在光天化日之下_______地搶劫,實在太猖狂了。

  9. 學習上遇到不明白的地方,我們應該_______,向老師或同學請教。

  10. 看到弟弟不小心打破了自己心愛的模型,哥哥氣得_______。

  11. 幸好消防員及時趕到,才把被困在火場的居民_______。

  12. 這次比賽雖然獲得冠軍,但我們不能驕傲,要_______,爭取更好的成績。

  13. 他上課時突然大笑起來,同學們都覺得_______。

  14. 自從上次獨自在野外迷路後,他便_______,看到樹影搖晃也以為是野獸。

  15. 在辯論比賽中,我方決定_______,首先提出有力論點,以求佔得上風。



AI 出題後,還鼓勵我挑戰自己,有疑問再繼續問老師。


4. 教phrasal verbs 

為了讓學生了解 phrasal verbs 的用法,傻貓整了PowerPoint, 搵AI 整咗幾幅圖。








5. 出英文閱讀卷

AI 閱讀速度快,我揀咗幾篇文章,upload 好,畀咗指令,幾分鐘後,整份卷就出好咗。


6. 分析學生強弱項,重點幫助學生改善英文表現

AI 花了2分鐘左右,完成了一份非常詳細的報告,內含大量針對該次考試表現,短期大幅提升成績,極有用的建議。






7. 教中文作文

AI 很貼心地鼓勵我,然後洋洋灑灑,將整篇作文的大網,詳列出來。

同學你好!

首先,老師要告訴你,你一點都不笨!學習就像爬山,一步一步來,只要肯學,一定能寫出好文章的。老師會陪著你,我們一起把這篇作文寫好,好嗎?

作文的題目是**「一次艱難的抉擇」**,你已經想好了一個非常棒的故事:關於朋友撿到錢,讓你在「告不告訴老師」之間掙扎。這就是一個很棒的「艱難的抉擇」!

我們可以把作文分成三部分,就像一個漢堡包一樣:

  • 第一部分 (開頭 - 漢堡頂部的麵包): 清楚地寫出事情是怎樣發生的。

  • 第二部分 (經過 - 中間的肉和菜): 這是最重要的部分!詳細寫出你心裡有多麼矛盾、多麼困難。

  • 第三部分 (結尾 - 底部的麵包): 寫出你最後的決定,以及你從這件事學到了什麼。


✍️ 第一步:開頭 (大概 50-80 字)

先把故事的背景寫出來,讓大家知道發生了什麼事。你可以回答以下幾個問題:

  • 什麼時候? (例如:一個陽光普照的下午、小息的時候...)

  • 在哪裡? (例如:在我們的課室裡、在圖書館...)

  • 誰? (你和你的朋友,可以幫朋友取個名字,例如:小明)

  • 發生了什麼事? (小明在地上撿到一張二十元的紙幣,然後把它放進了自己的口袋。)

【小老師提示】
你可以這樣開始:
「記得在一個小息的早上,我和好朋友小明在課室裡聊天。忽然,他眼尖地發現地上有一張紫色的二十元紙幣。我以為他會馬上交給老師,但他卻靜悄悄地把它放進了自己的褲袋裡。」


✍️ 第二步:經過 (大概 150-250 字)

這是文章的核心!你要把心裡的「打架」寫出來。一邊是「誠實」,一邊是「朋友的義氣」,讓你非常為難。

你可以想像心裡有兩個你正在吵架:

  • 正直的你 會怎麼說? (老師教過我們,不是自己的東西不能拿,「路不拾遺」才是好孩子。這錢可能是同學急著買午餐用的,他一定很著急!)

  • 擔心朋友的你 又會怎麼說? (可是,小明是我最好的朋友啊!如果我告訴老師,他可能會被記缺點,會被罵,以後同學們會怎麼看他?我不想出賣朋友。)

【小老師提示】
你可以這樣寫你心裡的矛盾:
「看到這一幕,我的心裡像有十五個吊桶打水——七上八下的。我的腦海裡出現了兩個聲音。一個聲音說:『你應該告訴老師!老師教過我們要做個誠實的孩子,而且失主一定很擔心!』但另一個聲音馬上反駁:『不要去!小明是你最好的朋友,你這樣做就是出賣他!他會被記過,以後我們還怎麼做朋友?』那一下,我的心裡亂極了,不知道應該聽誰的才對。」


✍️ 第三步:結尾 (大概 100-150 字)

故事總要有個結束。你最後做了什麼決定?這個決定帶來了什麼結果?你學到了什麼?

這裡有幾個選擇,你可以選一個來寫:

  1. 最好的選擇: 你決定先私下跟小明談一談,鼓勵他自己把錢交出來。結果,他聽了你的話,你們一起把錢交給老師,老師不但沒懲罰他,還表揚了你們的誠實。

  2. 另一個選擇: 你想了很久,覺得誠實比什麼都重要,所以你還是告訴了老師。老師處理了這件事,你也從中學會了做正確的事需要勇氣。

【小老師提示】
如果你選了第一個,可以這樣寫:
「經過一番天人交戰,我決定鼓起勇氣,在放學後找小明談一談。我對他說,做誠實的人比二十元更重要。沒想到,他聽完後臉紅了,並同意我的看法。最後,我們一起把錢交到老師手上。老師不但沒有責備他,還稱讚我們是勇於改過的好孩子。經過這件事,我終於明白,真正的朋友,是應該在他做錯事時,幫助他走回正路,這才是我做過最正確、也最『艱難』的抉擇。」


同學,你看,這樣是不是感覺簡單多了?你不需要一次就寫完,可以先跟著老師的步驟,一部分一部分地寫。寫完後可以給老師看看,我們再一起修改。

你已經有了一個很好的故事點子,這就是成功的第一步!加油,老師相信你一定可以的!


AI 真係好好用。雖然我現在才起步,不過熟能生巧。我會繼續學習運用AI.

Saturday, January 3, 2026

代課札記:又返新工

今日返新工,因為只需要教 1 班高中,IT Dept 未得閒幫我開 account, 所以 部電腦用唔到,整個早上,就係玩手機、執枱。

不過校舍真係好大、好靚。我好鍾意呢個 balcony 同茶藝室。



之前間官校,好多課室,咪箱都係壞嘅,課室仲用緊傳統黑板,projector 投映模糊,課室電腦開機後,要5分鐘先用到。沒有教員休息室,開會用課室。全校最靚係STEAM room,但平日大家基本唔會用,只於開放日、VIP到校,才招待外賓。

而家課室用interactive whiteboard,上堂efficient 咗,教學進度快咗,學生有iPad,我可用google classroom 即時畀練習、收功課,課室電腦長期login咗,好方便。

逢星期五,casual wear day,老師可穿牛仔褲、波鞋。

最正係考試周,一連2星期,要監考先要返,唔駛監考就放假。監考,返半日,考完走得。

仲有medical allowances, 連家屬都可以免費睇私家門診。

Wednesday, December 24, 2025

代課扎記: 又畀人壓價

Dec 15 last day
Dec 16: 簽新約

呢間係直資學校,得 1 班 S.4 ,冇ECA, 唔駛做 class teacher, 冇 admin duties.
校長話,呢個本來係 part-time post. 不過見我有教拔尖補底經驗,又有教新移民經驗,開個full-time post畀我。

有人請假,我又free lesson, 就安排我去代課。

放學後,我有 訓輔文憑、做訓導經驗,如果有學生有行為問題,會安排我去做單對單輔導。

課後拔尖補底課程,我負責教。

人工?

Pt 15. 即係,剛fresh grad 的大學畢業生,起薪點。

讀咗PGDE, 最少 pt 17. 學校話,我得1班,唔會畀咁高人工。

DaysDaily wage
Jan213893435080
Feb112039435080
Mar224078835080
Apr162966435080
May193522635080
June213893435080
203940210480
6540

即係,如果我跟合約,做到 June 30, 人工仲少過日薪代課,收少 HKD $6540.
簽住先,騎驢搵馬。

Thursday, December 11, 2025

代課扎記:我哋搵到更適合嘅人

Free 堂,埋頭出測驗卷。電話響。

張副校:“Ms Lee, 麻煩你落一落嚟丫“

合約到Dec 15, 校長、科主任一直話,教育局文件未落嚟。Dec 16開始新合約, date back 返人工,出月薪。

簽新約嗎?

副校微笑:“好多謝妳呢2個幾月幫手~”

咦?!原來又係呃我~

佢:“你份約去到幾時?”

我:“下星期一”

“咁我哋約滿,就係last day 啦~”

傻貓:“明白~我搵科主任,做交接。唔該”



失落?少少啦。

呢度工作量超大,我負責德育及公民教育、國民教育、校園電視,教全級F.1 reader, 整好多 language arts 教材、教 3 班,仲要做班主任,呢班好多SEN。

同飯腳傾起,佢竟然講,佢上星期五,都收到 1 個月通知。而佢本身係一年合約教師, 8月31約滿。

放咗工,佢都係放唔低,失眠至凌晨 1 點幾。







感受到佢嘅不知所措、徬徨無助。

佢剛買樓,每月還錢畀家人、朋友、銀行,近 4 萬。

除咗教書,佢唔知道可以做乜。

但學期中段,要搵教席,唔係易事。


傻貓年近 50, 搵工勁難。

慶幸早已財自,有樓收租、股息收入,仲有補習社源源不斷的現金流。

仲有 2 日,就 last day. 

繼續珍惜同學生,一齊上課嘅時光。


不過最搞笑,係科主任唔知,我要走。

佢:“張Sir 啱啱話你要走?”

我:“係呀,做埋呢2日”

佢:“咁 d 卷出晒未呀?教得晒嗎?”

我:“呢個學期,本身去到 Jan 17, 未教晒喔~太突然,我都冇辦法。”

佢:“哦,咁好啦~唔該晒你~”


我明白,學校請返 2 位退休教師,返嚟教。代我嘅,係以前嘅科主任。我認命。只係,何必畀假希望我?

Thursday, November 20, 2025

New Teacher Sharing: farming

My turn to run the morning assembly this morning.

We prepared 2 sessions: a student presentation about recycling and a new teacher sharing.

I'm that new teacher.

Having not much to share about myself, I decided to talk about my kids and how I raise them. And the recent teaching experience at this school has reminded me the good old days at another school.

So I spent a few minutes typing the ideas, and used AI to write the script.

The feedback is pretty positive and many teachers had small talks with me about the sharing.


Interview Script: Morning Assembly with Miss Lee

[Marcus (F.2D)]: Good morning, everyone! I’m Marcus from F.2D.

[Kennis (F.2A)]: Hi, I’m Kennis from F.2A!

[Alvin (F.2A)]: Hello, I’m Alvin from F.2A!

[Marcus]: Today, we have a special guest—Miss Lee, our new teacher. She has an amazing background in farming, and we're excited to hear all about it. Welcome, Miss Lee!

[Miss Lee]: Hi everyone! I’m really happy to be here and share my experiences with you.

[Kennis]: Miss Lee, can you tell us what got you started in farming?

[Miss Lee]: Sure! I started my farming journey when I supervised the Environmental Club at my last school. We spent a lot of time learning about the environment and exploring nature.

[Alvin]: Interesting! What was one of the coolest projects you worked on with the club?

[Miss Lee]: One of the best was a field trip to my home in Sheung Shui, where I have a large piece of farmland. The students got to experience firsthand what it’s like to work on a farm.


[Marcus]: That sounds cool! I guess not many students have had the opportunity to go to a teacher’s home and try farming by themselves. What did you have to do to prepare for that field trip?

[Miss Lee]: Preparing for the trip took quite a bit of work. I cleared out the weeds and plowed the soil. Plus, I had to buy fences from Prince Edward to keep the dogs away from our plants, which was quite a physical challenge.


[Kennis]: Wow! In order to decide which seeds to plant with the students, I also heard you borrowed lots of books from the library to find out which plants and vegetables would grow well.

[Miss Lee]: Oh yes, I wanted to make sure we picked ones that wouldn’t die easily and would be easy for everyone to grow.

[Alvin]: That’s a smart approach! What did the students get to do during the field trip?

[Miss Lee]: Each student received a ticket that let them try different activities.

[Marcus]: In the photos, we can see students pulling weeds, plowing the soil, sowing seeds, and watering the plants. They seemed so excited to participate! And what was the reward for completing all those tasks?

[Miss Lee]: Those who finished their tasks received a pot of lettuce that had already grown for two weeks as a souvenir!


[Kennis]: That sounds great! You also teach your own kids about farming, right? How do you do that?

[Miss Lee]: Yes! My 3-year-old son once asked for baked sweet potato, so we planted some together. We watered them daily, and when it was time to harvest, we dug them up together. It was such a fun learning experience!


[Alvin]: That sounds like a great way to bond with your kids! What did you do after harvesting the sweet potatoes?

[Miss Lee]: We cleared the weeds and then took everything to a barbecue pit I built myself. My son was so excited to see the fire roasting the sweet potatoes!


[Marcus]: And I heard you also taught them how to make jam. How did that go?

[Miss Lee]: Yes! My 1.5-year-old daughter and my son helped me pick berries near our home. After washing them, we added sugar, blended everything, and boiled it. It was a delightful experience, and they loved it!


[Kennis]: What a delicious way to teach them about food! I bet they enjoyed that activity.

[Alvin]: It really sounds like you create wonderful memories with your kids.

[Miss Lee]: I do! It’s so rewarding to share these experiences and help them understand where their food comes from.


[Marcus]: Thank you so much, Miss Lee, for sharing your inspiring stories with us. We’re really excited to have you here at our school!

[Kennis]: Thank you, Miss Lee.

[Alvin]: Welcome again, Miss Lee!

[Miss Lee]: Thank you all! I look forward to creating more fun experiences with the students here!

 


Tuesday, November 18, 2025

代課札記:激死老竇

課後,返位。忍唔住爆喊😭

今朝第1堂,係2A。佢哋依然故我:唔帶書,擅自離座,開locker

我提佢哋,打鐘前,要攞齊嘢;打鐘後,唔可以開locker

麥同學一向口臭:“你去做雞啦,攞本書都唔畀。個locker要嚟睇呀?!”

遠隔6行,坐走廊邊嘅謝同學,即時回應:“做雞?冇人要喎!

呢啲冇老豆嘅人,冇家教㗎

呢啲人,做雞都唔識做啦!”


我本身打算冷處理,上咗堂先。

最近勁多outing,少咗好多堂,要追進度。

而且,何必同小朋友計較?


突然,謝同學大大聲講:“佢老豆都肯定係畀佢激死㗎啦

唔係佢,老豆點會死丫”


呢吓我個心超痛。

對喔!唔係我,爸爸才會走。

如果我當時第一時間,送爸爸去私家醫院,可能爸爸仲喺我哋身邊。

只係,已經冇如果。


開始講書。

有學生傳包紙巾嚟。

原來我已淚流滿面。


我真係已經唔識點做老師。

我一啲都唔專業。

Wednesday, November 12, 2025

參觀新聞館後感

學校搞 life wide learning, 一連3日,唔駛教書,走出課室。

籌備功夫好多,收車費要數錢、追魂 call, 都收到煩。不過今日帶隊去新聞館,真係好唏噓。

新聞館嘅職員,花好長時間,講解新聞知識素養,但唔少學生瞓咗。不斷巡,不斷拍醒,無限 loop. 

導賞員用心介紹展品,學生不斷自己離群、傾偈,仲用手觸摸展品。完全唔似 band 1 學生。直至我出聲鬧人,先稍微收歛。



最唏噓嘅係:

展館有部TV , 播六四時,記者點樣排除萬難,偷運錄影帶,落香港,報導六四事件、天安門屠殺情況。仲有2019 社會運動,警察打市民、學生,阻止記者採訪,記者想方設法,報導事實,將真相講畀市民聽。

同事好震驚,同負責人反映:

佢:“我哋係官校,唔可以畀學生,接觸這類資訊喎。講呢類敏感題材,可能觸犯國安法,牴觸愛國教育的價值觀。”

新聞館其中一位導賞員回應:

“每年都有特首、財政司、政務司,嚟視察。
我哋嘅存在,體現緊言論自由、新聞自由。
佢哋都有睇過呢段片,冇出過聲。

如果我哋都唔講得事實,咁香港就真係好大鑊。”

同事無奈:“咁我返去,同校長反映返”

-----------------------------

傻貓相信,今年好大機會,係我校學生的最後一次,參觀新聞館。


Saturday, October 25, 2025

唔公平!Partner 勁卸膊!


同事A: "真係好唔公平呀!你有冇咩建議畀我?”


傻貓靜靜聽佢訴咗大半個鐘苦水後,再次聽到熟悉嘅提問。


佢:“我partner雖然係副班主任,但乜都係我做晒~ 回條我收晒,錢我收晒,連壁報比賽,都要我跟返!”

“我可以點樣 push 佢,做返佢嘅 duty?"


A口中的 partner, 喺度做咗1年,由 contract 轉咗做 permanent, 今年 probation 過到,下年就係正式公務員 AEO. 


傻貓:“你嗰班學生,有冇幾個特別醒目、有責任感,可以幫吓手?”


A: "有呀,但B有出糧㗎,冇理由咩都唔做,要我做晒!”


我:“做正班真係好辛苦~如果有幫到手嘅學生,你就唔駛做晒啦~”

“你 partner可能都好忙,上星期又查簿,又出卷

你負責嘅 duties 就更加多,希望 train吓學生,大家舒服少少”


A:"咁副班乜都唔駛做,齋出糧?”


我:“學校係一個community, 每個人留得低,一定有佢過人之處。佢仲有咩 duties? "


A數咗好幾樣,都係豬頭骨。


我:“你好多 workload, 你 partner 都唔少。與其改變人哋,不如改變自己。你當自己一個做班主任,冇partner,想點就點,仲自由啦~”


A:"咁佢咪好得閒?”


我:“我唔建議你改變佢囉🫣你唔甘心,盞自己唔開心。放下啦施主😂”


A:"點解咁唔公平?”


傻貓喺度,都係新人。都係合上咀巴,欣賞陸運會嘅班際接力啦。

Tuesday, October 14, 2025

被學生霸凌🥺

好失敗

返工唔夠半個月。自己做班主任的F.2A,勁憎我。

同學欠功課,記咗欠交記錄,他們要去留堂室。事先已提醒,寫埋黑板,仍然欠書、欠功課。之前亦提過欠交安排。他們不以為然。到收到留堂紙,就炸開了。

首先,他們在IG secret page洗版。


我喺Ms Shing留低的 class folder,見到有name list:陽光電話
畀少少心理準備佢哋,家長有機會收到學校電話。佢哋話我搞事。

同學偶爾冇帶書,冇罰過。但開學至今,個半月,仲有2個 cycles 就 test. 仍然未買書,難以接受。



連續多日,冇書冇功課
我上星期五,終於有e class password,就安排欠交功課嘅同學,去留堂

佢哋欠功課,係欠2課Grammar Book
都係嚟緊要test嘅focus



第1堂已經用書,上手冇用過grammar book, 作文 1 篇都冇作過。
Test 要考 6 課書,我一直在追進度。
佢哋話進度係0

我教咗唔夠半個月,但日日都有用書。他們覺得是廢話,連揭書都懶,我也沒法子。



佢哋又質疑我偏心,對待他們的方式,和另一班,不一樣。
成日話,我唔罰2C,只罰2A
事實係:
2C冇書,會攞紙抄筆記,會好誠懇咁道歉


2A係大大聲:
我冇做喎!都冇買書,邊有得做呀?!
唔係冇書,都要罰去留堂啩?!
你點做老師㗎?!咁唔專業嘅!駛唔駛我教你點做老師呀?!

同學答錯,但願意嘗試,我冇罰過。

佢哋不停傾偈、瞓覺,甚至在櫃桶玩手機。我叫佢哋重覆問題,做唔到,先企2分鐘,只要答案問題,可即時坐低。既然他們不願意,不要緊。我每日抽少少時間,打電話給家長,家校合作一下。


這幾天,同學在課室大呼小叫,更來教員室門外,指著我的鼻子狂罵。

他們認為:我唔係欠交功課。我冇買書,當然做唔到功課。咁你唔可以因為我冇帶書,就罰我。我唔係唔想做,係冇得做。

咁點解唔買書?

同學:我買咗啦,冇攞之嘛。我有買喎。

傻貓:😳咁請你盡快去攞,就嚟test,你都要溫習。

同學:咁我係咪放學唔駛留堂,?

貓:咁你交咗功課未?

同學:你都唔講道理嘅,溝通唔到

(怒氣沖沖,掉頭就走)



然後開始大量抹黑。


我跟校規,處理欠交。他們理虧,就抹黑我。

算了。看在每天 $1854, 做滿 1 個月,可跟 point, 月薪最少 $71000 , 別計較。

暑假冇得 enjoy,但聖誕假、復活節假,放假都有得出糧,諗吓都開心嘅😄

既然決定要留低,努力一下,試著改變溝通方式吧。

Thursday, October 2, 2025

首日返工;阿仔發高燒被強行帶返學

 昨天去大美督踩單車、游水、食泰國菜,好開心。

今早,阿仔突然發高燒,38.9度。

出門口時,工人整醒晒 2 個小朋友,佢哋見我出門口,喊得好淒涼。


我特意提工人,阿仔發燒,唔可以返學。
我搵埋外婆,送阿女返學,叫工人 15:45, 才出門接阿女放學。

結果,佢 11:45帶阿仔出門口,12:15返到學校 (本身12:45返學)。

睇返CCTV, 阿仔好清楚咁同工人講: "Mommy said no school. I have fever!  I am sick!"

工人堅持要帶佢返學。阿仔個樣好攰,好辛苦。

再睇,佢今日冇食過嘢。

工人放低食物,就行開咗。

過咗一陣,就收走。阿仔完全冇食過嘢。


我真係好開心,可以做返全職教師,月薪近 8 萬。
老公網上交友不斷,補習社收入又銳減,難得可以教返書,我真係好珍惜呢個機會。

但返工第一日,就咁樣。
我可以點做? 剛才聽到老師打嚟,話濼言 38.8 度,要即時接走。
我好難過。
阿仔得4歲,病就應該在家休息、瞓覺。
結果冇嘢食,冇得休息。病都要被帶返學。

Sunday, May 25, 2025

代課扎記:我係工具人

今次這間學校,1日9堂。每朝早會,唔係落操場睇升旗,就係入課室處理班務、收功課。Lunch time 有20分鐘,睇食飯。放學前,10分鐘班務時間。

學校人盡其才。12天代課,有4天,我一個人,代2位老師。全日只有1堂free堂,可改卷、改作文改正、改默書。其中10天,free 堂要代埋其他請假嘅老師。所以,今次連泵奶都冇時間,加上skipped早餐,奶量暴跌至10-30 ml. 另外,學校安排嘅泵奶室,係6樓1個冇電冇燈,勁污糟嘅殘廁。鎖門後,一片漆黑,只有悶熱。有時胸脹痛得難受,只好趁lunch出去商場泵奶,lunch都沒時間吃了。

原任老師,視力應該有問題。F.4 由9月至今,應該作了12篇作文,但她只改了幾篇,而且完全沒批改改正,也沒有提供 post-writing worksheets. 她給我的工作安排,就是改作文、改改正、整post-writing worksheets. 雖然workload好重,但last day當日,剛好改晒所有的作文、改正。成功感滿滿的。😊

至於中一,學校可能唔chur進度,學生係乖嘅,但學習態度比較hea. 作為班主任,我發現大部分同學,開學至今,冇請家長簽過名。欠交功課、欠書,非常嚴重。我收晒手冊,逐一檢查,並打電話,通知家長。這才發現有些家長,甚至不知道有家長日。閱讀課,冇同學帶書。我安排class librarian 開書櫃,即堂借閱。Librarian 話從未試過早讀。


Office安排我去代課,好多時係臨時打我手機,叫我下一堂去邊個課室。中幾?咩科目?冇所謂。老師都冇放低咩教材。無須教學,只係睇住班學生。

傻貓通常入課室,就問同學呢堂係咩科,學緊咩,幫佢哋溫吓習、預習吓,或者玩吓language games,睇吓英文電影,再抽問吓,睇吓明唔明。

So far 代其他老師時,我教咗

1. Biology: food pyramid, a balanced diet

2. IS: heat conduction 

3. Eng: 

F.1,2,3: vocabulary, reading comprehension, dictation revision 

F.3: phrasal verbs, conditional sentences 

F.5 Paper 1: reading comprehension 

F.5 speaking skills, group interaction 

4. Maths: line chart

5. F.2 LS: 關稅、保護主義

6. F.5 CS: 基本法:國家定義、國家公民、世界公民

7. 中文: 

F.1: 詩三首、友情傘、絕詩、律詩

F.2: 文化知識:中國傳統節日



傻貓好enjoy同學生互動,涉獵咁多唔同科目、範疇,都係好難得嘅教學體驗。

只係學校將我嘅時間表,填得密密麻麻,感覺自己像工具人,情緒有點低落。

我座位附近有另一個老師。他已退休,今年回來當半職教師。他只教1班F.6. 他們已考完DSE。所以他每天就是準時返工、放工,1堂都冇。平時學校日日都有很多老師請假,他就去代課。我來了,他就可以休息吓。😌 


Thursday, December 5, 2024

代課札記:被打了

 "Put it away please." 

就這幾個字,書本、筆記、文具,一股腦兒直砸過來。然後還衝過來打我。


芷晴的秒速氣飈,傻貓之前在band 3學校,習以為常。

上一間band 1,伍同學也是同款。只是真正被打,還是首次。算了,凡事都有第一次。


這次是oral lesson,同學要做 1.5 分鐘個人短講。準備期間,芷晴在畫畫。

傻貓就輕聲提醒:“Put it away please.”她就發瘋了。


當下傻貓打去校務處,然後社工來帶她離開課室。

放學後,輔導組同事建議:以後芷晴情緒失控,讓她去醫療室冷靜就好。


每間學校,處理方式都不同。

上一間嚴禁同學擅離課室,因為有學生企跳。

這間又不一樣。

Thursday, November 28, 2024

代課札記:同酬不同工

最後一天在band 1學校代課,接到另一間學校的科主任電話,冇空窗期。

今次workload輕好多,每日得1-3堂,完全冇marking. Duties包括 set 3級junior form嘅 oral exam paper, 上堂同學生傾偈、朗讀,訓練英詩集誦,帶隊比賽。

而且,唔駛做班主任,冇任何行政工作,冇課外活動,唔駛當值,唔駛入hall 集會。

然後,有同事話好多作文改,想我幫手改;有人話教唔切書,叫我幫手教;有人搵我幫手出卷。

科主任找我時,瞥見我手上的作文,大吃一驚。

“Miss Lee, 我知道妳好helpful. 不過你今次嘅身份,有啲唔同。你代NET, 唔駛改嘢㗎。當休息吓,淨化心靈啦~ ”

科主任問:“邊個叫你改作文?講我知丫”

傻貓怕麻煩到同事:“I'm here to help, not to cause trouble 🙏" "I'll give her back later."

科主任:“咁好啦~如果再有人畀嘢你做,你話我聽,我會處理”


代課日薪,日日一樣。不過工作量真係天淵之別。

上一間,小息要train學生dramatic dialogue, prose reafing. Lunch要開會,每日5堂,要當值、做社監。不用做班主任,已經萬幸。

2個月,每班作文包括: Writing 1,2,3, Extended writing 1, 2. F.4 仲有listening test, listening practice, 初中出 grammar quiz, reading and vocabulary test.

今次真係攞正牌抖吓喇。

最開心係呢間有好舒服嘅地方,畀我泵奶。上一間,我喺匿喺好厚灰塵,好大陣噏味嘅雜物泵奶,每次入去都想嘔。

呢間就係而家泵奶嘅地方。





Monday, October 7, 2024

代課札記: 學校加強網絡規管

教band 1 中學係開心,但係官校始終好多制肘。

其他唔講,淨係用唔到whatsapp, Gmail, Google drive, 已經超級唔方便。

講緊 今年4月更新的<<政府資訊科技保安政策及指引>>,公務員使用個人網絡郵件、公共雲端儲存和網絡版即時通訊服務會帶來重大保安風險,規定僱員只在有真正需要和合理理由,及要獲得部門首長批准,才可使用上述3類程式,當中包括電腦桌面版WhatsApp、微信、Google旗下Google drive、Gmail等。《指引》亦同時規定,各個部門應設定網頁過濾等措施,以防止未經授權使用上述3類程式。

用whatsapp都要教育部長批准,厲害了我偉大的香港政府。

我哋學校大部份department 都係用Google Drive share documents, teaching materials, test and exam papers. 踏入10月,學校率先試行,結果好多嘢都做唔到。

香港真係愈來愈冇香港特色。連呢啲基本嘢都用唔到,而家係政府機構,相信不久將來,就係全香港學校都用唔到,最後就全香港都冇得用。大陸又做唔到咁出色的替代品,百度盤又勁麻煩。期待IT department 點拆彈。

Wednesday, September 4, 2024

代課札記: 給中一新生的話

F.1的同學,你哋入到嚟我哋學校讀書,我完全唔擔心你哋的學習能力。

師兄師姐做到的成就,你哋都一定做到。請相信自己。

332A2291.10%
L5**50/124
% of L5 or above in all subjects37.20%
L4 or above70.70%
Maths L473.40%
Chi L470.20%
M2 L4 or above85.20%
Geog L4 or above100%
2024 JUPAS
HKU, CU,UST (degree)42.70%
Degree83.10%

請坦白面對自己,清楚自己的強項、弱項。我哋有時可能有情緒,但絕不可以怠惰。堅持,先至會成功。

你哋個個讀書都好叻,如果唔係,加入唔到我哋呢個大家庭。

但愛因斯坦曾經講過: 

"Genius is 1% talent and 99% hard work."

努力是成功的關鍵。

成功冇捷徑,準備充足,盡全力。期間你一定會遇到問題,只要你有勇氣去面對,就可以超越自己。

如果呆站原地,你永遠去不到你想去的目的地,不能離開目前的困境。


今日,你遇到問題,識得向人求助。只要你持續進步,日後,你就成為別人的幫助。

Sunday, May 5, 2024

代課札記:點解要返工?


留堂室。

傻貓試探地問:“Bryan,橫掂罰完抄,都要坐定等時間過,不如傾吓偈丫~”

Bryan趴枱:"唉~是但啦~"

我笑笑口:“聽講你冇返學大半年喎,點解決定返嚟嘅?”

Bryan托住頭:"悶丫嘛,日日打機瞓覺,咪返嚟搵人玩咯~"

傻貓:“咁你出面嘅朋友呢?佢哋唔陪你?”

Bryan坐直斜睨:"佢哋好多都返工㗎嘛~放工咪出嚟咯~都係吹水食吓煙咁"

傻貓有點愕然同學嘅坦白:“佢哋年紀都好大喎”

Bryan:"我留咗班丫嘛~正常啦~"

我暗忖:Bryan讀F.2咋喎~佢留咗幾多次班?

當下輕描淡寫轉話題:“佢哋都返工,咁你有冇諗過將來想返咩工?”

佢冇所謂:“做唔做都冇所謂啦~有老綜嘛~悶咪求其搵份工,賺夠就唔做咯~”’

傻貓問咗個白痴問題:“咁你點養爸爸媽媽呀?”

佢嗤笑:“佢哋都係政府養㗎嘛~佢哋養到自己,養埋我~咁我點會養唔起佢哋呀?”


原來係咁。



Monday, April 29, 2024

代課札記:抽離

 


經過偷拍事件,傻貓決定抽離。

有3層樓收租,雖然樓價下跌,但每月現金流其實ok.
補習社現時 1 星期開4日,都有幾萬蚊現金流。
我真係唔需要為咗代課呢份工,太上心。

妹妹講得啱。我有心教,都要對方肯學。
10分鐘改完1班的試卷,好多係白卷。默書,佔半班係0分,乜都冇寫。

大部份學生,都係新移民。佢哋認為祖國強大,唔需要識英文。每日上堂,花好多心力去維持課室秩序。明知佢哋好多有學習障礙,花好多時間備課,預備教材,務求佢哋睇圖都認到吓字。但係佢哋上堂就瞓覺,連起身講聲Good morning都唔多情願。

佢哋話普通話先係國際語言,平日溝通,基本上都係普通話。
咁好啦,你哋咁勁,冇咩事,我打鐘即走。唔阻大家喇。

呢個世界好大,唔教呢間,我可以去第二間。甚至唔教,齋補習。
投資我唔叻,不過暫時回報ok. 
我只係一個小小的代課老師,唔好妄想改變人哋。乜嘢生命改變生命,太理想。

我唔需要擔心呢度的學生。佢哋自己會爬到去屬於自己的高度。如果唔係, 佢哋自己喺世界亂試,好快就會受到教訓。老師只係facilitator, 真正的老師只有現實。
對我來說,我最重視的人,是我的家人。其他人,由他吧。

Thursday, April 25, 2024

代課扎記:被偷拍公審


傻貓在等紅燈轉綠燈。

“嘩!大家睇吓,XX學校嘅老師,喺行人路踩單車呀~呢個係xxx老師。我要打1823呀~”

傻貓抬頭,赫然看見有位F.4學生,高舉手機,錄影。

“乜原來行人路可以踩單車㗎咩?老師犯法,點教學生呀~呢d咩老師嚟㗎~大家快d過嚟睇吓啦~”

“佢架單車前面,有XXX中學嘅停車牌喎~真係老師嚟㗎喎~”

綠燈亮起,傻貓踩走了。隨手將單車鎖在麥記門口。

食完,濼言一如既往,嚷著要坐上單車。我背著街坊 free 給我們的一大袋字卡,抱他上車後,推車離開。

冷不防那位學生突然從暗角撲出。他相當失望:“哎呀~影唔到啦~唔夠料喎”

他邊過馬路,邊回頭拍照。他拍的是我2位小寶貝,還有工人。

這下我真的生氣了。


“副校,唔好意思,我做埋呢個月,唔做喇。幫唔到你手,真係唔好意思”

“哦~係咩事呢?”

“你哋有學生偷拍我,仲影埋我嘅小朋友。我覺得好冇私隱。佢仲喺我食嘢嘅餐廳外,埋伏偷拍。呢個學生我冇教嘅,不過收過佢手機,小息喺課室玩電話”

傻貓補充:“佢話香港冇肖像權,唔會delete段片同相片。我覺得好唔安全。唔知佢跟住會點做。”

副校聽完,即時起身:“我即刻幫你跟進,我會搵訓導輔導組幫手。你等我消息~”

放學後,副校打電話嚟,佢話睇咗學生手機,入面嘅照片好濛,小朋友嘅樣子唔清晰,希望我再重新考慮。
重點: 佢話部手機係學生私人財產,校方唔能夠強迫佢delete 照片/短片。

他提議我代課至7月中。現時日薪,到時date back返,由2月起計返月薪,差額喺完約後,入落戶口。如果下年留低,暑假不用工作,照出糧。

傻貓仍然考慮中。做得唔開心,又影響屋企人,不如算啦。做埋呢個月就走。


Thursday, May 4, 2023

代課札記: band 1 學校的個別差異

今次代課的學校,是band 1 英中。由於中六已經考完DSE, 我的時間表很鬆動,每日只須教2班,1日最多只有3堂。而且兩班都是中五級學生。而第一日,更加完全沒有課堂,傻貓只需要安坐教員室,批改測驗卷。

不過,我任教的班別,1 班是精英班,另一班是由3班英文表現最差的同學,組成的 remedial class.

學生不是傻的。他們知道自己因為英文差,被抽調到這班,都意興闌珊。學習動機,差到不得了。平時,這間學校的學生、老師,都是非常準時上課、下課的。可是,每一堂英文堂,他們由本身在5樓的課室,下來2樓的課室,竟然要花10分鐘。

上星期四,花了1堂時間,陪他們一起,詳細講解閱讀篇章,可是,星期五,全班只有1位同學,完成功課。但那份功課,亦是錯漏百出。傻貓非常惱火,忍不住放吓咪,大聲責備,並威脅如果2天後,仍未能交齊功課,就要午膳留在課室,我陪他們做好,確保他們明白課文內容,才可以下課。結果,今日終於全班做齊了。上課也非常順利,他們都很專心聽講,又肯認真做改正。

至於精英班,他們測驗成績,基本上都滿分。作文,只花了一堂講解,今日他們就即堂做好,全班交齊。雖然因為這班很多prefects, 要等齊人上課,每次都要花不少時間,但是他們學習態度非常認真,帶齊書、交齊功課,上課時非常安靜,有時還會有同學舉手發問,真的很impressive. 他們交的作文,往往寫3至4版作文紙,用的生字又比較深澀,我自己有時都要查字典。

今次已經是第二次,來這間學校代課。
上次那兩班差班,欠書、欠功課,追極都收不齊。氣死。
這次相反,我只需要認真備課,上課時就輕輕鬆鬆,轉眼就過。

有時我會想: 同一間學校,為甚麼要標籤同學: 好班、差班?
明明研究報告指出: 混齡、混集不同學習能力的學生,一齊上課,效果更好。
現實是: 面對DSE, 學校都不敢輕率,只好集中資源,教好好學生。至於能力稍遜的同學,學校能夠幫他們補底,拿個Level 2回來,已經很了不起。
做老師的,要照顧學習差異,還要一視同仁,不偏心,不作無謂的比較,也不容易。

Thursday, January 5, 2023

代課札記: 傻貓眼中的Band 3老師

這裡學生的學術表現,確實強差人意。可是,和學生的表現相比,似乎老師更令人大開眼界。
剛才副校長,問我4至7月,可否代產假。
他先用WhatsApp問我,我已讀不回。然後,他在我監考時找我,面對面問我。我坦言仍在考慮。午飯後,在樓梯碰面,他說: "其實4月咁耐,到時老師可能另有打算。不過,可以應承咗先丫。3月我打畀你時,你真係唔得閒,再講我知都唔緊要喔"
傻貓只好答: "Ok, 多謝副校你先。咁到時再聯絡丫"

監考

這裡的老師,不少都白髮蒼蒼,說話比較慢,工作也頗多蝦碌事件。
前日監考科學,同學只有問題紙。科主任後來說: 出卷老師漏印了答題紙。我只能吩咐學生,在問題紙上作答。
昨天監考,數學老師,印錯題號、頁數。

今日主考老師,在台上開咪,講完規矩,就熄咪: 
"大家都知道我唔鍾意用咪呀可? 聽到丫嘛?
你哋都知我既規矩。
今日考作文,如果題目要求160字,你最少要寫30字;要求400字,你要寫到80字。
寫唔到,唔想寫。冇問題。
我會擺你入作文班,放學後見。
開卷就瞓覺既同學,我會嚟關心你。
呢份卷,我改。你唔試,即係唔畀面。
你唔畀面我,我唔知我會對你點樣。
明白丫嘛?"

同學冇畀反應,不過,開考後成個鐘,真係冇昨天全民皆做趴地熊的盛況。
連最差的班別,都沒人睡覺。
最弱的學生,都將題目重頭抄幾遍,當作自己的作品。目測: 冇一份白卷。


原任老師

原任沒有交帶片言隻語,傻貓不清楚學生的學習進度,就冒眜問聘請我的副校長。
他請原任回覆我。以下是我們的對話:

原任: "你好呀,聽講你要搵我喎"
貓: "係呀,想知道教學進度,同有咩特別嘢要跟進"
他:"哦~雖然我放緊病假,我都會答吓你。不過,我相信代課老師呢,係專業嘅。首先呢,教學進度,你問學生就得喇。關於英文你問返英文科主任就可以喇。其他嘢,你睇吓有咩要教就教啦
仲有冇嘢唔清楚?"

傻貓都明白,病假期間,老師有權不工作。只是,從來沒想過,老師這樣有霸氣。無奈,只好乖乖掛線。有甚麼不清楚,不明白的,自己憑經驗、問同事,完成就好。


班主任拍檔

拍檔已滿頭華髮,他說自己已退休,因學校的誠意滿滿,才回來任教。

首日上班,甫踏進課室,已經看見一名學生,罰企在門邊。
升旗禮完畢,拍檔請他站到黑板前。問他知否自己和其他同學,有甚麼分別。
拍檔指出他穿體育服,但當日沒有體育課。
同學頂撞。
拍檔突然箭步上前,擁著他。說擁抱有點男男意味。不過,其他學生似乎見慣不怪。
然後,拍檔用手肘內側,緊鈎同學頸部。同學震顫,低聲道歉。



拍檔滿意地放鬆手肘,請學生向大家說感受。
學生指出另兩名同學,同樣穿體育服。

拍檔請他們站起來,苦口婆心地,提醒他們:遠離出賣自己的朋友。

他說:"你哋以為佢成日同你哋一齊玩一齊講笑,就係好朋友呀?你哋要帶眼識人呀~佢有白粉,實搵你哋一齊食。不過,畀人拉,第一個就篤你出嚟啦~呢啲朋友? 你哋愈熟,死得愈快呀"

傻貓不明白賣白粉、指出其他違規同學的行為,兩者有何相關之處。不過,拍檔嘗試孤立該同學的心思,卻如司馬超之心,路人皆見。
另外,老師這樣親密的身體接觸,我實在不敢恭維。
只能說:這裡的學生很純良,怯於這位德高望重的老師全身上下散發的威嚴,不敢妄為吧?!